Digital health to promote adherence to antiretroviral treatment in patients with HIV/AIDS: Meta review. / Salud digital para promover la adherencia al tratamiento antirretroviral en pacientes con VIH/sida: metarevisión.

INTRODUCTION: Digital health or "e-Health" is a set of applications based on Information and Communication Technologies that can be used to promote self-care and medication adherence in patients with chronic diseases. The aim of this study was to carry out a review of systematic reviews (meta-review) on efficacy studies of e-Health interventions to promote adherence to antiretroviral therapy in people living with HIV/AIDS. METHOD: A review of systematic reviews ("meta-review") was performed using the Medline-PubMed database on efficacy studies of e-Health components to promote adherence to antirretroviral therapy, in patients with HIV/AIDS, proposing a structured search strategy (PICO question). A selection process for systematic reviews was conducted based on inclusion and exclusion criteria. Subsequently, the corresponding data were extracted, and the analysis was accomplished in descriptive tables. RESULTS: A total of 29 systematic reviews were identified, from which 11 were selected. These reviews comprised 55 randomized controlled therapies with different e-Health interventions and enrolled a total of 15,311 HIV/AIDS patients. Studies included a total of 66 comparisons (experimental group vs. control group) in indirect adherence measurements based on different measurement techniques (36 statistically significant); 21 comparisons of viral load measurements (10 statistically significant); and 8 comparisons of CD4+ cell count measurements (3 statistically significant). m-Health was the most studied component followed by the telephone call and e-Learning. CONCLUSIONS: Evidence was found that supports that some e-Health interventions are effective in promoting adherence to antirretroviral therapy and improving health outcomes in patients with HIV/AIDS, although it is identified that more studies are needed for more robust evidence.

Falta de adherencia a ticagrelor frente a clopidogrel y riesgo de eventos en pacientes con SCA. Resultados del registro CREA-ARIAM / Nonadherence to ticagrelor versus clopidogrel and clinical outcomes in patients with ACS. Results from the CREA-ARIAM registry

Introduction and objectives Prior studies have not determined whether the effect of dual antiplatelet therapy (DAPT) cessation on the subsequent risk of major adverse cardiac events (MACE) varies by the choice of P2Y12-inhibitor after acute coronary syndrome (ACS). Methods We performed a prespecified subanalysis of a multicenter, prospective registry of ACS patients discharged on ticagrelor or clopidogrel between 2015 and2019. Nonadherence to DAPT was categorized as physician-guided discontinuation and disruption due to adverse effects, nonadherence, or bleeding. The association between DAPT cessation and 1-year MACE was analyzed using multivariate time-updated Cox models with inverse probability of censoring weighted estimators. Results Out of 2180 patients, 174 (8.3%) prematurely discontinued DAPT (physician-guided, n=126; disruption, n=48). Nonadherent patients were older and had more comorbidities than those on DAPT. Compared with physician-guided discontinuation, disruption occurred earlier after discharge and was more frequent with ticagrelor than with clopidogrel. In time-varying analysis, DAPT cessation was associated with an increased risk of MACE (adjusted HR, 1.32, 95%CI, 1.10-1.76), largely driven by disruption (adjusted HR, 1.47, 95%CI, 1.22-1.73). There was an exponential increase in MACE risk after DAPT cessation within 90 days after ACS, especially after disruption of ticagrelor compared with clopidogrel (Pinteraction<.001). After adjustment for DAPT duration, this interaction was not statistically significant on the additive scale (relative excess risk due to interaction 0.12, 95%CI,−0.99-1.24). Conclusions In this all-comers registry, 1 in 12 patients prematurely discontinued DAPT within 1 year after ACS. Compared with physician-recommended discontinuation, disruption resulted in a significantly higher risk of MACE. After adjustment for DAPT duration, this association was not moderated by the choice of P2Y12-inhibitor (AU)

Introducción y objetivos Una baja adherencia al tratamiento antiagregante plaquetario doble (TAPD) condiciona peor pronóstico tras un síndrome coronario agudo (SCA). Se analizó si el riesgo de eventos adversos cardiovasculares mayores (MACE) tras la interrupción prematura del TAPD varía según el inhibidor del P2Y12. Métodos Análisis preespecificado de pacientes con SCA tratados con ticagrelor o clopidogrel entre 2015 y 2019 dentro de un registro prospectivo multicéntrico. Se categorizó la suspensión prematura como indicada por el médico o como interrupción por hemorragia, efectos secundarios o incumplimiento del paciente. La asociación entre la suspensión del TAPD y los MACE se analizó mediante modelos multivariantes de Cox dependientes del tiempo, con estimadores robustos ponderados por probabilidad inversa de censura. Resultados De 2.180 pacientes, 174 (8,3%) suspendieron el TAPD precozmente (126 por indicación médica y 48 por disrupción). Los pacientes incumplidores tenían más edad y más comorbilidad que los adherentes. Frente a la suspensión indicada por el médico, la disrupción del TAPD fue más precoz y frecuente con el ticagrelor que con el clopidogrel. La suspensión del TAPD condicionó mayor riesgo de MACE (HRajustada=1,32; IC95%, 1,10-1,76), principalmente en caso de la disrupción (HRajustada=1,47; IC95%, 1,22-1,73). Este riesgo aumentó exponencialmente en los 90 días posteriores al SCA y fue más evidente con ticagrelor (pinteracción<0,001). Tras considerar la duración del TAPD, esta interacción no resultó significativa en la escala aditiva (exceso de riesgo debido a interacción=0,12; IC95%, –0,99 a 1,24)(AU)

[Risk factor control, lifestyle intervention, and prescribed medication in a cohort of patients with ischemic heart disease]. / Control sobre factores de riesgo, intervención sobre estilos de vida, y medicación prescrita en una cohorte de pacientes con cardiopatía isquémica.

OBJECTIVE: The aim of this study was to analyze the recommended prevention measures in our health area for patients discharged after a myocardial infarction. METHODS: This was a retrospective descriptive study that selected patients with acute coronary syndrome in our health area in the previous calendar year. Control of the risk factors observed at the time of the coronary event and at 1 year and medication prescribed 1 year after the episode were studied. Variables including age, sex, control of dyslipidemia, hypertension or diabetes mellitus, adherence to treatment and lifestyle habits were analyzed. RESULTS: Risk factor control was insufficient and sometimes even unassessed at the time of infarction. Although a slight improvement was perceived, control remained insufficient 1 year later. Moreover, patients, particularly women, were undertreated: one fifth (20%) more men were receiving appropriate treatment than women year after the myocardial event. CONCLUSIONS: An additional effort must be made compared to what is currently being done, both by specialists in Hospital Care and Primary Care, to carry out good control of risk factors, meaning the control of certain diseases such as diabetes, high blood pressure or dyslipidemia, as well as habits or lifestyles that increase the probability of suffering a cardiovascular event. Furthermore, it is important to avoid these cardiovascular diseases and their relapse to reinforce adherence to the prescribed treatments.

[Association between therapeutic adherence and phases of grief in patients with type 2 diabetes mellitus]. / Asociación entre la adherencia terapéutica y las fases de duelo en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.

OBJECTIVE: To evaluate the association between therapeutic adherence and the phases of grief in patients with type 2 diabetes mellitus. DESIGN: Cross-sectional observational study. SITE: Family Medicine Unit No. 53 of the Mexican Institute of Social Security in the State of Guanajuato. PARTICIPANTS: A total of 354 patients with type 2 diabetes mellitus were recruited, of whom 236 corresponded to the group without therapeutic adherence and 118 to the group with therapeutic adherence. INTERVENTIONS: Two structured surveys were administered to both groups. MAIN MEASUREMENTS: The Morisky 8 scale was used to measure therapeutic adherence and the phases of grief scale (EFD-66) to measure grief due to loss of health. RESULTS: The median denial phase and depression phase scores were higher in the nonadherence group than in the adherence group (p=.000). The median negotiation phase and acceptance phase score was higher in the adherence group than in the nonadherence group (p=.000). Multivariate analysis identifies that denial is the main factor associated with non-adherence (OR=1.25; 95% CI: 1.14-1.37); while negotiation (OR=0.88; 95% CI: 0.82-0.94) and acceptance are associated with adherence (OR=0.79; 95% CI: 0.75-0.83). CONCLUSIONS: There is an association between therapeutic adherence and phases of grief.

Adherencia al tratamiento en paciente polimedicado con sistemas personalizados de dosificación (SPD) y su impacto en salud / Adherence to treatment in polymedicated patients using Monitored Dosage Systems (MDS) and their impact on health

Los Sistemas Personalizados de Dosificación (SPD) son una herramienta eficaz, segura y homologada para el reacondicionamiento de fármacos en farmacia comunitaria. Estos implican la revisión del uso del medicamento (RUM) y la colaboración con el médico de atención primaria (MAP). En el presente artículo se describe el caso de una paciente de 57 años intervenida de lumbociatalgia en 2021 y 2022, con dolor crónico mal controlado y aturdimiento derivado del olvido y/o duplicidad de las tomas. Durante la dispensación habitual se detectan estos problemas relacionados con el medicamento (PRM) y se deriva a la paciente al servicio SPD. Tras la implantación del mismo, la paciente mejora a nivel cognitivo, eliminando el aturdimiento y controlando el dolor, lo que supuso un aumento en su calidad de vida. En conclusión, se destaca la importancia de los diferentes servicios disponibles en la farmacia para mejorar la calidad de vida del paciente, la adherencia al tratamiento y la detección de PRM. (AU)

Monitored Dosage Systems (MDS) are an efficient, reliable and approved device for drug reconditioning in pharmacy. These systems imply a review on proper drug use and the collaboration between primary health care and pharmacists. The case study describes a female patient with a surgical intervention due to lumbosciatica in 2021 and 2022. Patient describes uncontrolled chronic pain and confusion related to improper drug use. During regular dispensing of her medication, these medicine-related problems (MRP) were detected and the patient was referred to the MDS service. After its implementation, the patient’s confusion was eliminated and pain management was achieved, increasing her quality of life. As a conclusion, the different health services provided by the pharmacy can improve a patient’s quality of life, treatment adherence and MRP detection. (AU)

Nonadherence to ticagrelor versus clopidogrel and clinical outcomes in patients with ACS. Results from the CREA-ARIAM registry.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Prior studies have not determined whether the effect of dual antiplatelet therapy (DAPT) cessation on the subsequent risk of major adverse cardiac events (MACE) varies by the choice of P2Y12-inhibitor after acute coronary syndrome (ACS). METHODS: We performed a prespecified subanalysis of a multicenter, prospective registry of ACS patients discharged on ticagrelor or clopidogrel between 2015 and2019. Nonadherence to DAPT was categorized as physician-guided discontinuation and disruption due to adverse effects, nonadherence, or bleeding. The association between DAPT cessation and 1-year MACE was analyzed using multivariate time-updated Cox models with inverse probability of censoring weighted estimators. RESULTS: Out of 2180 patients, 174 (8.3%) prematurely discontinued DAPT (physician-guided, n=126; disruption, n=48). Nonadherent patients were older and had more comorbidities than those on DAPT. Compared with physician-guided discontinuation, disruption occurred earlier after discharge and was more frequent with ticagrelor than with clopidogrel. In time-varying analysis, DAPT cessation was associated with an increased risk of MACE (adjusted HR, 1.32, 95%CI, 1.10-1.76), largely driven by disruption (adjusted HR, 1.47, 95%CI, 1.22-1.73). There was an exponential increase in MACE risk after DAPT cessation within 90 days after ACS, especially after disruption of ticagrelor compared with clopidogrel (Pinteraction<.001). After adjustment for DAPT duration, this interaction was not statistically significant on the additive scale (relative excess risk due to interaction 0.12, 95%CI,-0.99-1.24). CONCLUSIONS: In this all-comers registry, 1 in 12 patients prematurely discontinued DAPT within 1 year after ACS. Compared with physician-recommended discontinuation, disruption resulted in a significantly higher risk of MACE. After adjustment for DAPT duration, this association was not moderated by the choice of P2Y12-inhibitor. Clinical trial registered at ClinicalTrials.gov (Identifier: NCT02500290).

Caso clínico: “Nadie lo hará por mí” / [Clinical case: “No one will do it for me”]

La adherencia terapéutica, es un hecho variante y complejo ya que son diversos los factores que influyen en él. En los países desarrollados la adherencia terapéutica de los pacientes que padecen enfermedades crónicas es del 50%, requiriendo acciones de prevención y promoción de la salud, que se ven intensificadas cuando la falta de adherencia terapéutica está unida al abuso de sustancias y la dependencia de alcohol. El señor D.R. es un paciente varón de 69 años con paresia crural izquierda, trastorno de la marcha, dependencia para las ABVD y AIVD, HTA, ateromatosis carotidea, mala adherencia terapéutica, abuso de alcohol, sobrepeso e hipercolesterolemia, que ingresa en el hospital en el servicio de Neurología tras sufrir un ictus isquémico. Durante este ingreso, se distingue el progreso en el nivel de implicación y compromiso del paciente con su propia salud. A través de la taxonomía NANDA-I, NOC y NIC, se llevó a cabo un plan de cuidados, aplicando un lenguaje estandarizado y con intervenciones basadas en la evidencia científica. (AU)

Aspectos farmacológicos y adherencia al tratamiento antirretroviral en pacientes VIH

Introducción: La adherencia al tratamiento farmacológico favorece la supresión viral y reduce la resistencia a la terapia antirretroviral de gran actividad a largo plazo. Objetivo: Determinar la relación entre los aspectos farmacológicos y la adherencia al tratamiento antirretroviral de una IPS colombiana. Metodología: Estudio analítico transversal en pacientes con diagnóstico de VIH en tratamiento antirretroviral entre los años 2012 a 2020. Se utilizó un modelo de regresión logística binaria múltiple con fines explicativos. Resultados: Se analizaron 9835 pacientes donde la proporción de adherencia fue de 90 % y en el modelo ajustado se evaluó su relación con los antecedentes de no adherencia (ORa:0,52 IC95 °/o:0,40-0,66), grupo farmacológico (2 ITIAN + 1 IP u otro) (ORa:1,22 IC95 %:0,99-1,76), dos tomas al día (ORa:1,02 IC95 %:0,74-1,40), unidades al día (≥ 3) (ORa:0,69 IC95 %:0,47-1,02), reacciones adversas a medicamentos (ORa:0,56 IC95 °%:0,40-0,78), polimedicación (ORa:1,36 IC95 %:1,00-1,85), tiempo TAR (1 a 2 años) (ORa:1,63 IC95 %:1,27-2,09),tiempo TAR (6 a 12 meses) (ORa:1,66 IC95 %:1,27-2,18), tiempo TAR (<6 meses) (ORa:1,36 IC95 %:1,03-1,78), tasa de reclamación de los medicamentos (ORa:0,42 IC95 %:0,32-0,55) y antecedentes PRUM (ORa:0,11 IC95 %:0,09-0,14). Discusión: La proporción de adherencia obtenida es superior a lo descrito para otros países (entre 60-77 %); sin embargo se encuentra que los hallazgos correspondientes al efecto de las variables farmacológicas analizadas son acordes a lo descrito en estudios previos en el tema Conclusión: Los antecedentes de no adherencia, reacciones adversas, tasa de reclamación de los medicamentos y antecedentes de problemas relacionados con el uso de medicamentos son aspectos que reducen la probabilidad de adherencia; mientras que el mayor tiempo de uso del tratamiento aumenta la misma.

Introduction: Adherence to drug treatment promotes viral suppression and reduces long-term resistance to highly active antiretroviral therapy (HAART). Objective: To determine the relationship between the pharmacological aspects and adherence to antiretroviral treatment in a Colombian IPS. Methodology: Cross-sectional analytical study in patients with HIV on antiretroviral treatment between 2012 and 2020. A multiple binary logistic regression model was used for explanatory purposes. Results: A total of 9,835 patients were analyzed where the proportion of adherence was 90 % and in the adjusted model its relationship with history of non-adherence was assessed (ORa: 0,52 95 % CI: 0,40-0,66), pharmacological group (2 NRTI + 1 PI or other) (ORa: 1,22 95 % CI: 0,99-1,76), two doses per day (ORa: 1,02 95 % CI: 0,74-1,40), units per day (≥ 3 ) (ORa: 0,69 95 % CI: 0,47-1,02), adverse drug reactions (ORa: 0,56 95 % CI: 0,40-0,78), polypharmacy (ORa: 1,36 95 % CI : 1,00-1,85), ART time (1 to 2 years) (ORa: 1,63 95 % CI: 1,27-2,09), ART time (6 to 12 months) (ORa: 1,66 95 % CI: 1,27-2,18), ART time (<6 months) (ORa: 1,36 95 % CI: 1,03-1,78), inconsistency in the claim (ORa: 0,42 95 % CI: 0,32-0,55) and PRUM history (ORa: 0,11 95 % CI: 0,09-0,14). Discussion: The proportion of adherence obtained is higher than that described for other countries (between 60-77 %); however, the findings corresponding to the effect of the pharmacological variables analysed are in line with those described in previous studies on the subject. Conclusion: The history of non-adherence, adverse reactions, inconsistencies in the claim fill history and problems related to the use of medications are aspects that reduce the probability of adherence. While the longer time of use of the treatment increases adherence.

[Home therapeutic adherence of pelvic floor muscle exercises in urinary incontinence]. / Adherencia terapéutica domiciliaria de ejercicios musculares del suelo pélvico en incontinencia urinaria.

Background: Urinary incontinence (UI) is a medical and social problem that has a great impact on the quality of life of women. Pelvic floor muscle strengthening exercises have been shown to be a form of conservative treatment. However, there is still high failure in this treatment. Objective: To analyze the factors associated with low home therapeutic adherence to pelvic floor exercises in patients with UI. Material and methods: An analytical cross-sectional prolective study was carried out in women aged 20-85 years, with UI and under conservative treatment with pelvic floor muscle exercises. They were questioned about their demographic data; the Morisky Green therapeutic adherence questionnaire and the Likert-type satisfaction scale were applied on the results of the questionnaire. Results: 235 women with UI and with a prescription for pelvic floor muscle exercises, with a median of 55 (46-64) years, were analyzed. The lack of adherence to pelvic floor exercises was observed in 130 (55.32%), whose causes were their work (37.69%), forgetfulness (23.08%) and lack of interest (12.08%). The risk factors for non-adherence were having 3 or less children (OR 1.81 [95% CI 1.10-3.23], p = 0.02), and not feeling satisfied with the exercises (OR 6.70 [95% CI 3.75-11.97], p < 0.001. Conclusion: The factors associated with low home therapeutic adherence to pelvic floor exercises in patients with urinary incontinence were having 3 or less children and not being satisfied with the results.

Introducción: la incontinencia urinaria (IU) es un problema médico y social que causa gran impacto en la calidad de vida de las mujeres. Se ha evidenciado que los ejercicios de fortalecimiento muscular del suelo pélvico (SP) son una forma de tratamiento conservador; sin embargo, aun hay elevado fracaso en este tratamiento. Objetivo: analizar los factores asociados a la baja adherencia terapéutica domiciliaria de los ejercicios del suelo pélvico en pacientes con IU. Material y métodos: estudio transversal analítico prolectivo en mujeres de 20-85 años de edad, con IU y en tratamiento conservador con ejercicios musculares de SP. Se les interrogó sobre sus datos demograficos; se aplicó el Cuestionario de adherencia terapéutica de Morisky-Green y la escala de satisfacción tipo Likert sobre los resultados del cuestionario. Resultados: se analizaron 235 mujeres con IU y prescripción de ejercicios musculares de SP, con una mediana de 55 años (46-64). Hubo falta de adherencia a los ejercicios del SP en 130 (55.32%), cuyas causas fueron actividades laborales (37.69%), olvido (23.08%) y falta de interés (12.08%). Los factores de riesgo para no adherencia fueron: tener tres hijos o menos (RM 1.81 [IC 95% 1.10-3.23], p = 0.02) y no sentirse satisfecha con los resultados de los ejercicios respecto a los síntomas de IU (RM 6.70 [IC 95% 3.75-11.97], p < 0.001). Conclusión: los factores asociados a la baja adherencia terapéutica domiciliaria de los ejercicios del SP en pacientes con IU fueron tener 3 hijos o menos y no sentirse satisfecha con los resultados sobre la mejoría en los síntomas de IU.

Adherencia terapéutica de pacientes con riesgo cardiovascular en atención primaria. Proyecto REAAP / Therapeutic adherence of patients with cardiovascular risk in primary care. REAAP project

Objetivo Describir las percepciones y las experiencias cotidianas de los médicos de atención primaria (AP) en el abordaje de la falta de adherencia terapéutica en pacientes con riesgo cardiovascular, así como sus expectativas y las posibles áreas de mejora. Material y métodos Estudio cualitativo (en el marco del proyecto REAAP: Red de Expertos en Adherencia de Atención Primaria) realizado en varias comunidades autónomas de España a partir de un cuestionario de respuesta abierta completado por médicos de AP. Los escritos se analizaron mediante el método marco o Framework Analysis para orientar la codificación de los temas. Resultados Participaron 18 médicos, de cuyas respuestas se identificaron tres temas principales: abordaje de la adherencia durante la práctica clínica, barreras que dificultan una correcta adherencia e intervenciones para mejorar la adherencia. Las estrategias más señaladas para facilitar la adherencia terapéutica de los pacientes fueron: mejorar la comunicación médico-paciente y la continuidad asistencial, involucrar a las farmacias comunitarias y simplificar el tratamiento prescribiendo fármacos a combinaciones fijas. Conclusiones Los médicos asistenciales de AP apuntan a que no existe una estrategia ideal que por sí sola facilite la adherencia terapéutica, siendo necesario combinar varias intervenciones para optimizarla. Conocer la problemática y las herramientas disponibles y ausentes en la práctica habitual permitirá un mejor abordaje de la adherencia de los pacientes. En esta línea, iniciativas como el proyecto REAAP son un medio importante para que el personal sanitario, y el resto de actores implicados reconozcan la importancia que merece esta cuestión (AU)

Objective To describe the perceptions and daily experiences of primary care (PC) physicians in dealing with the lack of therapeutic adherence in patients with cardiovascular risk, as well as their expectations and possible areas for improvement. Material and methods A qualitative study (within the framework of the REAAP project: Network of Experts in Adherence in Primary Care) carried out in several autonomous communities in Spain using an open-ended questionnaire completed by PC physicians and analyzed using the framework analysis method to guide the coding of the topics. Results Eighteen physicians participated, and three main themes were identified from their responses: an approach to adherence during clinical practice, barriers that hinder the appropriate adherence, and interventions to improve it. The strategies most frequently mentioned to facilitate patients’ therapeutic adherence were improving physician-patient communication and continuity of care, involving community pharmacies, and simplifying treatment by prescribing drugs in fixed combinations. Conclusions There is no single ideal strategy to facilitate therapeutic adherence, and it is necessary to combine several interventions to optimize it. The first step is to understand the problems and the tools available. Initiatives such as the REAAP project are an important means to improve patient adherence, and for healthcare personnel to recognize the importance that this issue deserves (AU)

[Therapeutic adherence of patients with cardiovascular risk in primary care. REAAP project]. / Adherencia terapéutica de pacientes con riesgo cardiovascular en atención primaria. Proyecto REAAP.

OBJECTIVE: To describe the perceptions and daily experiences of primary care (PC) physicians in dealing with the lack of therapeutic adherence in patients with cardiovascular risk, as well as their expectations and possible areas for improvement. MATERIAL AND METHODS: A qualitative study (within the framework of the REAAP project: Network of Experts in Adherence in Primary Care) carried out in several autonomous communities in Spain using an open-ended questionnaire completed by PC physicians and analyzed using the framework analysis method to guide the coding of the topics. RESULTS: Eighteen physicians participated, and three main themes were identified from their responses: an approach to adherence during clinical practice, barriers that hinder the appropriate adherence, and interventions to improve it. The strategies most frequently mentioned to facilitate patients' therapeutic adherence were improving physician-patient communication and continuity of care, involving community pharmacies, and simplifying treatment by prescribing drugs in fixed combinations. CONCLUSIONS: There is no single ideal strategy to facilitate therapeutic adherence, and it is necessary to combine several interventions to optimize it. The first step is to understand the problems and the tools available. Initiatives such as the REAAP project are an important means to improve patient adherence, and for healthcare personnel to recognize the importance that this issue deserves.

Uso de Anticonceptivos Orales y Percepción del Papel del Farmacéutico Comunitario entre Adolescentes: un estudio observacional / Oral Contraceptive Use and Perception of the Role of the Community Pharmacist among Adolescents: an observational study

Introducción: Los embarazos no deseados en adolescentes tienen graves consecuencias tanto para las propias adolescentes y sus bebés como para el uso de los recursos del sistema sanitario. Una de las razones es el escaso uso de píldoras anticonceptivas orales (ACO) entre esta población, debido principalmente a la falta de información o a la no adherencia a los medicamentos. El objetivo de este estudio fue describir la información que reciben las adolescentes sobre los ACO y su uso, así como su percepción del papel del farmacéutico comunitario en este campo. Método: Se realizó un estudio observacional transversal mediante encuesta, aplicada a mujeres entre 12-19 años residentes en España, independientemente de si habían utilizado o no ACO, durante abril de 2021. Para la difusión de esta encuesta se utilizaron diferentes redes sociales. Asimismo, se contactó con diferentes asociaciones españolas dedicadas a la orientación de la planificación familiar y la salud sexual en adolescentes. Resultados: El 81,7% (n=76) de los encuestados no había tomado ACO, aunque el 35,5% (n=33) sí había mantenido relaciones sexuales. El 6% (n=1) que tomaba o había tomado ACO informó que eran adherentes. El 88% (n=82) pensaba que el farmacéutico tiene conocimientos sobre medicamentos; sin embargo, sólo el 19,4% (n=18) les consultaría para resolver dudas sobre ACO. Conclusiones: Para resolver los problemas de falta de información sobre ACO y de adherencia en mujeres adolescentes, el farmacéutico comunitario es un profesional accesible que puede contribuir a ello adoptando una actitud activa y utilizando diferentes formas de material educativo. (AU)

Introduction: Unintended pregnancies in adolescents have serious consequences both for the adolescents themselves and their babies and for the use of health system resources. One of the reasons is the low use of oral contraceptive pills (OCPs) among this population, mainly due to lack of information or non-adherence to the medication. The aim of this study was to describe the information adolescents receive about OCPs and their use, as well as their perception of the role of the community pharmacist in this field. Method: A cross-sectional observational study was carried out by means of a survey applied to women aged 12-19 years living in Spain, regardless of whether or not they had used OCPs, during April 2021. Different social networks were used to disseminate the survey. Different Spanish associations dedicated to family planning and adolescent sexual health counselling were also contacted. Results: 81.7% (n=76) of respondents had not taken OCPs, although 35.5% (n=33) had had sex. The 6% (n=1) who were taking or had taken OCPs reported adherence. 88% (n=82) thought that the pharmacist is knowledgeable about medicines; however, only 19.4% (n=18) would consult them for OCP questions. Conclusions: To solve the problems of lack of information about OCPs and adherence in adolescent women, the community pharmacist is an accessible professional who can contribute to this by taking an active role and using different forms of educational materials. (AU)

Protocolo de autocuidado para pacientes con psoriasis desde la farmacia comunitaria / Self-care protocol for patients with psoriasis from community pharmacy

Introducción: Debido a la baja calidad de vida y ad-herencia al tratamiento de los pacientes con psoria-sis se plantea desarrollar un protocolo de empode-ramiento que conduzca a un mayor conocimiento del autocuidado en pacientes con esta patología, acorde a sus necesidades, siendo importante el papel del farmacéutico para la mejora de ambos. Método: Se administró el test Morisky Green-4 items y el cuestionario Dermatology Life Quality Index a 40 pacientes con psoriasis que acudían a una farmacia comunitaria. Con estos datos, la información de las guías clínicas y la colaboración con un dermatólogo, se diseñó un protocolo de autocuidado.Resultados: Se observó falta de adherencia en el 100% de los pacientes y una calidad de vida leve/moderada (5,3±4,2), en las preguntas relacionadas con: los síntomas cutáneos afectan mucho/muy al 50% de los pacientes y la sensación de vergüenza y dificultad con su tratamiento entre poco y mucho en el 60%. Con estos resultados se diseñaron dos dípticos. A los 3 meses la calidad de vida mejoró a 3,98±2,05, p=0,048, y se observó falta de adheren-cia en el 70% de los pacientes.Conclusiones: Los protocolos de autocuidado son necesarios para mejorar la calidad de vida de los pacientes crónicos. El papel del farmacéutico es importante a través de un protocolo de autocuida-do en pacientes con psoriasis, ayudando a mejorar la adherencia al tratamiento y la calidad de vida. (AU)

Introduction: Due to the low quality of life and adherence to treatment of patients with psoriasis, it is proposed to develop an empowerment protocol that leads to greater knowledge of self-care in pa-tients with this pathology, according to their needs, with the role of the pharmacist being important for the improvement of both.Method: The Morisky Green-4 items test and the Dermatology Life Quality Index questionnaire were administered to 40 patients with psoriasis who attended a community pharmacy. With these data, information from clinical guidelines and collabora-tion with a dermatologist, a self-care protocol was designed.Results: Lack of adherence was observed in 100% of the patients and a mild/moderate quality of life (5.3±4.2), in questions related to: skin symptoms af-fect a lot/very much 50% of the patients and feeling of embarrassment and difficulty with their treat-ment between a little and a lot in 60%. With these results, two diptychs were designed. Three months later, the quality of life improved to 3.98±2.05, p=0.048, and non-adherence was observed in 70% of the patients.Conclusions: Self-care protocols are necessary to improve quality of life of chronic patients. The role of the pharmacist is important through a self-care protocol in patients with psoriasis, helping to im-prove adherence to treatment and quality of life. (AU)

Adherencia y calidad de vida en los pacientes con leucemia linfocítica crónica tratados con antineoplásicos orales / Adherence and quality of life in patients with chronic lymphocytic leukemia treated with oral antineoplastic drugs

Objetivos: evaluar la adherencia y la calidad de vida de los pacientes con leucemia linfocítica crónica tratados con antineoplásicos orales. Comparar la adherencia y la calidad de vida según el fármaco recibido y según la línea de tratamiento.Métodoestudio descriptivo prospectivo realizado de junio a noviembre de 2021 en un hospital terciario. Se incluyeron pacientes con leucemia linfocítica crónica, atendidos en la consulta de Farmacia Oncológica y tratados con antineoplásicos orales desde al menos 6 meses antes de la inclusión en el estudio. Se estimó la adherencia mediante el cuestionario Morisky’s 8 item Medication Adherence Scale y el recuento de medicación sobrante, considerándose adherentes si su tasa de adherencia era ≥ 90%. Para evaluar la calidad de vida, se utilizó el cuestionario EQ-5D-3L del grupo EuroQol, la escala Functional Assessment of Chronic Illness Therapy – Fatigue y el QLQ-C30 de la European Organization for Research and Treatment of Cancer. Se programaron 2 entrevistas: en el momento de la inclusión y a los 3 meses. Se revisó la historia clínica, recogiéndose variables demográficas y clínicas. El análisis estadístico se realizó con el programa SPSS® 25.0.Resultadosse incluyeron 23 pacientes, todos fueron adherentes según el recuento de medicación, 20 presentaron adherencia alta, y 3 media, según Morisky’s 8 item Medication Adherence Scale. Los resultados del cuestionario EQ-5D-3L mostraron que los pacientes eran autónomos para su cuidado personal y sus actividades cotidianas, el 69,6% no tenían problemas de movilidad, el 78,3% no tenía ansiedad/depresión y el 56,5% presentaba algún tipo de dolor. (AU)

Objective: To evaluate adherence and quality of life to oral antineoplastic treatment in patients with chronic lymphocytic leukemia. To compare adherence and QoL according to treatment subgroups and treatment-line subgroups.MethodsWe conducted a descriptive prospective study from June to November 2021 in a tertiary care hospital. Patients treated at the Oncology Pharmacy with a diagnosis of chronic lymphocytic leukemia and treatment with oral antineoplastics for at least 6 months before inclusion in the study were included. Adherence was assessed using Morisky’s 8 item Medication Adherence Scale and leftover pills counts, considering adherents if their adherence rate was ≥ 90%. Quality of life was assessed with Euro-Qol EQ-5D-3L questionnaire, Functional Assessment of Chronic Illness Therapy – Fatigue scale and QLQ-C30 questionnaire from European Organization for Research and Treatment of Cancer. Two interviews were scheduled: at the time of inclusion and at 3 months. Variable collected: demographic data, clinical data (disease and treatment); and response (scores obtained from questionnaires and adherence rate). The data statistical analysis was carried out with SPSS® 25.0 software.ResultsTwenty three patients were included, all of them showed an adherence rate higher than 90%; 20 patients were considered high adherent, and 3 patients medium adherent to treatment according to Morisky’s 8 item Medication Adherence Scale. (AU)

Estudio observacional prospectivo del impacto de los problemas de acceso al tratamiento como factores de riesgo de la adherencia y persistencia. Estudio piloto / Prospective observational study of the impact of problems accessing treatment such as risk factors for adherence and persistence. Pilot study

Introducción: se han realizado algunos estudios preliminares que muestran la aparición de factores de riesgo no investigados previamente relativos al sistema sanitario que pueden reducir la adherencia y/o persistencia de los tratamientos farmacológicos. De su conocimiento se pueden explorar posibles soluciones. Objetivo: estimar la incidencia de los factores de riesgo relativos al sistema sanitario que pueden reducir la adherencia/persistencia a los tratamientos asociados a problemas de acceso a los mismos en farmacia comunitaria. Método: estudio prospectivo aleatorizado transversal en farmacias comunitarias del Principado de Asturias y Aragón. La variable principal es la incidencia de nuevos factores de riesgo que hacen que la prescripción sea inadecuada para su dispensación. Se analizan diferentes subgrupos en función de tipo de factor de riesgo, tipo de población y tipo de prescripción.Resultados: el paciente tipo es una persona vulnerable en función de su edad (65,4 años), pluripatología y polifarmacia (6,8 medicamentos). Tras la evaluación de 138.697 dispensaciones en 98 farmacias comunitarias se detectaron 2.009 pacientes con 2.221 dispensaciones con factores de riesgo frente a la adherencia y/o persistencia (1,6  % de del total de dispensaciones). El tipo de incidencia más frecuentemente observado fue caducidad de la receta (54,7 %; IC95 %=52,6-56,8), seguido de ausencia de receta (18,7 %; IC95 %: 17,1-20,3). Por su parte los problemas de suministro alcanzaron el 10,2 % (IC95 %= 10,6 %-10,9 %). Los grupos terapéuticos más comprometidos fueron los grupos N-Sistema Nervioso (27,6 %), C-Aparato Cardiovascular (20,3 %) y A-Aparato Digestivo (15,3 %) (AU)

Complejidad en el diagnóstico y tratamiento del dolor neuropático / Complexity of diagnosis and treatment of neuropathic pain

Mujer de 56 años que arrastra problemas de salud neurológicos desde 2017 tras sufrir un accidente de tráfico. Le diagnostican un parkinsonismo. En noviembre de 2021 acude a consultar información sobre los cribados de deterioro cognitivo desde la farmacia comunitaria al presentar queja de olvidos frecuentes. Finalmente, en junio de 2022 se lleva a cabo una evaluación farmacoterapéutica del tratamiento siguiendo la metodología Dáder y se estudia la carga anticolinérgica (CA) que presenta la medicación. Según la escala CALS, la paciente presentó una CA de 3,25 que se puede relacionar con aparición de efectos adversos como alteraciones de la cognición. Al no tener controlado el dolor, se le sugiere volver a consultar con su médico para intentar lograr un tratamiento efectivo. Con la nueva visita se diagnostica un trastorno neurológico funcional y trastorno depresivo mayor. Con el cambio de tratamiento, la CA disminuyó hasta 1. El tratamiento del dolor neuropático es complejo y el diagnóstico certero es importante para instaurar el tratamiento efectivo. Aunque muchas veces la sintomatología conlleva a confundir el diagnóstico y tratar con fármacos no eficaces para solucionar el problema que causan reacciones adversas como es el caso. En estas situaciones es necesario una reevaluación periódica del tratamiento y del estado cognitivo del paciente (AU)

Estrategia de intervención educativa sobre diabetes mellitus en Ojo de Agua, Holguín / An Educational Intervention Strategy on Diabetes Mellitus in Ojo del Agua, Holguín

Introducción: La diabetes mellitus es un problema emergente de salud pública; que mostrará un crecimiento del 45 por ciento para el año 2030, influenciado por el incremento demográfico y el envejecimiento poblacional a escala global. Objetivo: Desarrollar una estrategia educativa sobre la diabetes mellitus e implementarla en la comunidad de Ojo de Agua, Holguín. Método: Se realizó una investigación siguiendo el paradigma cuanticualitativo, con una población fuente o de estudio de 27 pacientes diabéticos que se caracterizaron a partir de variables seleccionadas, en el período 2020-2021. Se aplicó escala tipo Likert (previamente validada por expertos y con α-Cronbach de 0,693) y el cuestionario Martín-Bayarre-Grau para adherencia. Resultados: El sexo femenino, el envejecimiento poblacional, el bajo grado de escolaridad, la malnutrición por exceso y una adherencia parcial al tratamiento caracterizaron a los diabéticos. Se elaboró e implementó una estrategia educativa con un plan de acción organizado por objetivos en el que se aplicó el concepto de pensar globalmente y actuar localmente que, a los seis meses, incrementó la adherencia con una actitud favorable hacia el control de la enfermedad. Conclusiones: La estrategia educativa sobre diabetes mellitus proporcionó los medios necesarios para mejorar y ejercer un mayor control sobre la salud individual y familiar, al crear un ambiente favorable con reforzamiento de acciones comunitarias y actitudes personales favorables, con mayor adherencia al tratamiento, lo que permitió un mejor control de la enfermedad, con un incremento de la calidad de vida de toda la población(AU)

Introduction: Diabetes mellitus is an emerging public health concern, which will show a growth of 45percent by the year 2030, influenced by demographic increase and population aging on a global scale. Objective: To develop an educational strategy on diabetes mellitus and to implement it in the community of Ojo de Agua, Holguín. Methods: A research was carried out following the quantitative-qualitative paradigm, with a source or study population of 27 diabetic patients who were characterized based on variables selected in the period 2020-2021. A Likert-type scale, previously validated by experts and with a Cronbach's α of 0.693, was applied, together with the Martín-Bayarre-Grau questionnaire for adherence. Results: The diabetics were mostly characterized by the female sex, an aging population, a low level of schooling, excess malnutrition, and partial adherence to treatment. An educational strategy was elaborated and implemented, with an action plan organized by objectives in which the concept of think globally and act locally was applied, which, at six months, increased adherence with a favorable attitude towards the control of the disease. Conclusions: The educational strategy on diabetes mellitus provided the necessary means for improving and exercising greater control over individual and family health, by creating a favorable environment with reinforcement of community actions and favorable personal attitudes, with greater adherence to treatment, which allowed better control of the disease, with an increase in the quality of life of the entire population(AU)

Estudio descriptivo del proceso de preparación de sistemas personalizados de dosificación en una farmacia comunitaria rural / A descriptive study on the provision of multi compartmental compliance aids in a rural community pharmacy

Introducción: el aumento de patologías crónicas en edades avanzadas conlleva un elevado grado de polimedicación, entendido como el consumo simul-táneo de cinco o más medicamentos. La polimedi-cación aumenta el riesgo de problemas relaciona-dos con los medicamentos (PRM). Puede provocar la aparición de resultados negativos asociados a la medicación y una disminución en la adherencia terapéutica, que se acentúa en el ámbito rural don-de la población está especialmente envejecida. Los sistemas personalizados de dosificación (SPD) son una buena herramienta para solventar esta situa-ción. Su preparación se basa en procedimientos normalizados de trabajo (PNT) y documentos de buenas prácticas.Método: hemos realizado una adaptación de un PNT incidiendo en puntos clave como el estudio detallado de la farmacoterapia y la posibilidad de fraccionamiento y reacondicionamiento, incluyendo una revisión del uso de la medicación y la realiza-ción de un estado de situación. Con la información obtenida, hemos valorado la existencia de PRM.Resultados: de los pacientes adscritos al servicio, la mayoría eran mujeres mayores de 75 años y polimedicadas. Las patologías más prevalentes fueron hipertensión arterial, hipercolesterolemia y diabetes. Casi el 80% de los pacientes tenían al menos una pauta irregular en sus tratamientos. Menos del 5% de formas farmacéuticas no pudie-ron ser finalmente reacondicionadas. Se detectaron 77 PRM, destacando el aumento de probabilidad de efectos adversos por asociación de fármacos. La adherencia se incrementó del 28.2% al 79.5% después de seis meses.Conclusiones: la preparación de SPD es un servi-cio complejo, sistemático e individualizado que ha permitido una mejora sustancial en la adherencia. (AU)

Introduction: the high prevalence of chronic di-seases in older ages frequently leads to the simul-taneous intake of five or more drugs, a condition known as polymedication. This results in a higher risk of drug-related problems, which can cause negative outcomes associated with medication and a decrease in therapeutic adherence. This fact is noteworthy in rural areas where the population is particularly aged. Compliance aids system, elabo-rated according to specific working protocols and standards, can be a suitable tool to address this issue.Method: we have adapted our regional working pro-tocol by focusing on the analysis of the pharmaco-therapy, pharmaceutical dosage form splitting and stability, including and initial medication review and assessment of the patient. Medication and drug-re-lated problems were also assessed according to this procedure.Results: most of the ascribed patients were poly-medicated women over 75 years of age. Hyper-tension, hypercholesterolemia, and diabetes were found to be the most prevalent pathologies, while 80% of the patients were taking, at least, one drug at irregular dosing intervals. Less than 5% of the prescribed dosage forms were not suitable for reconditioning in compliance aids systems. We detected 77 drug-related problems, adverse drug reactions being the most frequently recorded. The-rapeutic adherence increased from 28.2% to 79.5% after six months.Conclusions: compliance aids system elaboration is a complex process, which should be individuali-zed for each patient. These devices may be useful to improve therapeutic adherence in polymedicated aged patients. (AU)

[Translated article] Adherence and quality of life in patients with chronic lymphocytic leukemia treated with oral antineoplastic drugs.

OBJECTIVE: To evaluate adherence and quality of life to oral antineoplastic treatment in patients with chronic lymphocytic leukemia. To compare adherence and quality of life according to treatment subgroups and treatment-line subgroups. METHODS: We conducted a descriptive prospective study from June to November 2021 in a tertiary care hospital.  Patients with chronic lymphocytic leukaemia, seen at the Oncology Pharmacy and treated with oral antineoplastic drugs for at least 6 months prior to inclusion in the study were included. Adherence was assessed using Morisky's 8 item Medication Adherence Scale and leftover pills counts, considering adherents if their adherence rate was ≥90%. Quality of life was assessed with Euro-Qol EQ-5D-3L questionnaire, Functional Assessment of Chronic Illness Therapy - Fatigue scale and QLQ-C30 questionnaire from European Organization for Research and Treatment of Cancer. Two interviews were scheduled: at the time of inclusion and at 3 months. The clinical history was reviewed and demographic and clinical variables were collected. The data statistical analysis was carried out with SPSS® 25.0 software. RESULTS: Twenty three patients were included, all of them showed an adherence rate higher than 90%; 20 patients were considered high adherent, and 3 patients médium adherent to treatment according to Morisky's 8 item Medication Adherence Scale. The results of the EQ-5D-3L questionnaire showed that the patients were all of them autonomous in their personal care and daily activities, 69.6% did not have any mobility problems and 78.3% did not have anxiety/depression; 56.5% had some type of pain. Eighteen patients had no fatigue, and 5 had mild/moderate fatigue according to Functional Assessment of Chronic Illness Therapy - Fatigue scale. The results of the EORTC QLQ-C30 questionnaire showed that patients had a high /healthy functional level, a good quality of life and a low level of symptoms. Analysis by treatment subgroups and by treatment-line subgroups did not show statistically significant differences in adherence or quality of life. CONCLUSIONS: Patients diagnosed with chronic lymphocytic leukemia and treated with oral antineoplastic therapies showed a high adherence rate and referred a good quality of life.

Adherence and quality of life in patients with chronic lymphocytic leukemia treated with oral antineoplastic drugs. / Adherencia y calidad de vida en los pacientes con leucemia linfocítica crónica tratados con antineoplásicos orales.

OBJECTIVE: To evaluate adherence and quality of life to oral antineoplastic treatment in patients with chronic lymphocytic leukemia. To compare adherence and QoL according to treatment subgroups and treatment-line subgroups. METHODS: We conducted a descriptive prospective study from June to November 2021 in a tertiary care hospital. Patients treated at the Oncology Pharmacy with a diagnosis of chronic lymphocytic leukemia and treatment with oral antineoplastics for at least 6 months before inclusion in the study were included. Adherence was assessed using Morisky's 8 item Medication Adherence Scale and leftover pills counts, considering adherents if their adherence rate was ≥ 90%. Quality of life was assessed with Euro-Qol EQ-5D-3L questionnaire, Functional Assessment of Chronic Illness Therapy - Fatigue scale and QLQ-C30 questionnaire from European Organization for Research and Treatment of Cancer. Two interviews were scheduled: at the time of inclusion and at 3 months. Variable collected: demographic data, clinical data (disease and treatment); and response (scores obtained from questionnaires and adherence rate). The data statistical analysis was carried out with SPSS® 25.0 software. RESULTS: Twenty three patients were included, all of them showed an adherence rate higher than 90%; 20 patients were considered high adherent, and 3 patients medium adherent to treatment according to Morisky's 8 item Medication Adherence Scale. The results of the EQ-5D-3L questionnaire showed that the patients were all of them autonomous in their personal care and daily activities, 69.6% did not have any mobility problems and 78.3% did not have anxiety/depression; 56.5% had some type of pain. Eighteen patients had no fatigue, and 5 had mild/moderate fatigue according to Functional Assessment of Chronic Illness Therapy - Fatigue scale. The results of the EORTC QLQ-C30 questionnaire showed that patients had a high /healthy functional level, a good quality of life and a low level of symptoms. Analysis by treatment subgroups and by treatment-line subgroups did not show statistically significant differences in adherence or quality of life. CONCLUSIONS: Patients diagnosed with chronic lymphocytic leukemia and treated with oral antineoplastic therapies showed a high adherence rate and referred a good quality of life.